Překlad "se nenarodí" v Bulharština


Jak používat "se nenarodí" ve větách:

Nebo první pták, který se nenarodí z vejce.
Или първата птица, родена без яйце.
Věří, že když umřeme, naše duše žijí dál... dokud se nenarodí znovu skrze lásku.
Той вярва, че когато умрем... нашите души живеят, докато не се преродят отново, чрез любовта.
Víte, kapitáne, prakticky nikdo se nenarodí jako dobrý rodič.
Знаеш ли, Капитане, почти никой не се е родил като добър родител.
Ne, dokud se nenarodí Phoebe a síly nebudou kompletní.
Не, не и докато се роди Фийби и силите са пълни.
Dítě se nenarodí v řádném termínu.
Бебето няма да изкара 9 месеца.
Představ si, že se nenarodí tak bílé jako ty?
Представи си, че не изскочат от утробата й с твоя цвят.
Pamatuj, že tvé místo tam není vůbec jisté, dokud se nenarodí dědic.
Пoмни, чe мяcтoтo ти тaм нямa дa e cигypнo, дoкaтo нe ce poди нacлeдник.
Většina holek se nenarodí škaredé. Ale většina těch studentek tak vypadá...
Не всички момичета се раждат грозни, а повечето студентки са.
Udělala jsem jednu hloupost, otěhotněla jsem a teď je mým trestem to, že nebudu mít sex, dokud se nenarodí dítě.
Направих една грешка, забременях, и сега наказанието ми е, че не мога да правя секс, докато не родя.
V tomto paralelním světě byl váš dědeček vámi zabit, vámi z jiného vesmíru, a nikdy se nenarodí váš otec, a proto ani vy.
В този паралелен свят, дядо ти е убит от теб от паралелен свят. Той никога няма да даде живот на баща ти, и съответно, на теб.
Nekupuj dítěti nic, dokud se nenarodí.
Не купувай нищо за бебето, докато не се роди.
Ano, dokud se nenarodí další generace.
Да, докато се роди новото поколение
Ne, nikdo se nenarodí z čistého zla, sám dábel byl padlý anděl.
Не, никойне се раждазло, насамиядявол беше паднал ангел
Moje dítě se nenarodí v zavšiveným přívěsu!
Бебето ми няма да се роди в някакъв кирлив камион.
Žádné moje dítě se nenarodí v bažině.
Детето ми няма да се роди в тресавището.
Jenže pak musíte se znovuzalidňováním přestat, dokud se nenarodí.
А сега идеята ми. Повторното разселване ще се забави, само с едно дете.
žádné z pozemských stvoření se nenarodí dokonalé, jasný?
Никое земно създание не е родено съвършено. Нали така?
Vím, jakým mužem se to staneš a kdykoliv to s tebou můžu ukončit, ale pokud to udělám, tak se nenarodí moje sestra.
Знам в какво ще се превърнеш и единствената причина да не те убия сега, е защото това означава да не се роди сестра ми.
Dítě se nenarodí ještě tři měsíce
Бебето ще се роди след три месеца.
Věřím, že nikdo se nenarodí zlý.
Вярвам, че никой не се ражда зъл.
Tohle dítě, nic se nenarodí jako zlé.
Това бебе... нищо не се ражда зло.
Dobří spisovatelé se nenarodí; jsou vyrobeny.
Добрите писатели не се раждат; те са направени.
Dobré matky a tatíčky se nenarodí, stanou se.
Добрите майки и татковци не са родени, те стават.
Ti, kdo jsou hříšní, se nenarodí hned znova.
Тези, които са греховни, те не се раждат веднага.
To bylo to, co se nazývá, spiknutím polobohů, že dokud se nenarodí syn ze semene Pána Šivy, není možné přemoci démony.
Такъв бил, как се казва, заговорът на полубоговете, докато не се роди син от семето на Бог Шива, няма шанс да бъдат победени демоните.
2018 Cynici se nenarodí, stanou se cyničkami.
2018 Циниците не се раждат, те стават циници.
Duše se nenarodí ani nezemře, ale inkarnuje se do těla, které se rodí, a tělo zanechává po smrti těla.
Душата не се ражда, нито умира, а се въплъщава в тялото, което се ражда и напуска тялото при смъртта на тялото.
2.6480700969696s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?